Traduire Collective Bargaining Agreement

Where the shipping contract consists, in whole or in part, of a collective agreement, a copy of that agreement must be made available on board. The rights arising from collective agreements or social plans are also not covered by this fund. parts of the collective agreement that are subject to inspection by the port state. To the extent that the Member State`s legislation and practice permit, the maritime transport contract applies as well as the applicable collective agreements. If this is possible, the Commission must resort to airlines that are covered by collective agreements and comply with relevant ILO conventions. The reference to the collective agreement is appropriate. and each Member State ensures that its legislation or other collective measures or agreements provide appropriate provisions for severance pay in accordance with legal provisions and collective agreements.